ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ
“Έργα Γεώργιου Αξιώτη”
ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ
“Έργα Γεώργιου Αξιώτη”
Η Subways Music παρουσιάζει τη συλλογή συνθέσεων του σπουδαίου Έλληνα συνθέτη Γεώργιου Αξιώτη σε πρώτη παγκόσμια ηχογράφηση. Μια κυκλοφορία – σύμπραξη καταξιωμένων καλλιτεχνών και συνόλων υπό τη μουσική επιμέλεια του αρχιμουσικού Βύρωνα Φιδετζή.
“Η παρούσα δισκογραφική συλλογή είναι αφιερωμένη στη μνήμη του μουσικολόγου, μουσικού και ερευνητή, Γεώργιου Κωνστάντζου (1950-2023).”
Βύρων Φιδετζής
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
– CD 1 –
1. Συμφωνική φαντασία (Ενώ χιονίζει…) για ορχήστρα
Symphonic Fantasy (While it Snows…) for orchestra
Φιλαρμόνια Ορχήστρα Αθηνών – Αρχιμουσικός: Βύρων Φιδετζής
Athens Philharmonia Orchestra – Conductor: Byron Fidetzis
Κουαρτέτο εγχόρδων / String quartet (Quartetto d’ archi)
2. I. Minuetto all’ antica 2:04
3. II. Gavotta all’ antica 1:44
4. III. Danza della bambola 2:18
5. IV. Scherzo 5:05
L’Anima string quartet
6. Φούγκα για κουαρτέτο εγχόρδων / Fugue (Fuga) for string quartet
L’Anima string quartet
7. Μινουέτο για κουαρτέτο εγχόρδων / Minuet (Minuetto) for string quartet
Κουαρτέτο εγχόρδων L’ Anima
L’ Anima string quartet
Πέντε λυρικά κομμάτια για πιάνο / Five lyrical pieces for piano (Boccetti lirici per piano)
8. Ι. Στην ώρα της δύσης / At sunset (Nell’ ora del tramonto) 3:10
9. ΙΙ. Ο χορός των κουκλών / Doll dance (La danza delle bambole) 1:56
10. ΙΙΙ. Γκαβόττα / Gavotte (Gavotta) 1:36
11. IV. Σκέρτσο / Scherzo 4:23
12. V. Ενώ χορεύει / While dancing 2:49
Απόστολος Παληός / Apostolos Palios, piano
– CD 2 –
Τα τραγούδια του Γεώργιου Αξιώτη / The songs of Georgios Axiotis
Apτεμις Mлópη / Artemis Bogri, mezzo-soprano
Χρήστος Κεχρής / Christos Kechris, tenor
Δημήτρης Βεζύρογλου / Dimitris Vezyroglou, piano
Ποίηση: Γεώργιος Λαμπελέτ / Poetry: George Lambelet (1875-1945)
1. Nεότης / Youth (A. Bogri) 2:30
Ποίηση: Μιλτιάδης Μαλακάσης / Poetry: Miltiades Malakassis (1869-1943)
2. Στην αμμουδιά / On the shore (A. Bogri)
3. Η σερενάτα του θλιμμένου διαβάτη / The sad traveler’s serenade (C. Kechris)
4. Пoύ τάχα σάς απάντησα; / Where might have I met you? (A. Bogri)
5. Όνειρο / A dream (C. Kechris)
6. Αυγή / Dawn (A. Bogri)
7. Εικόνα / Image (A. Bogri)
8. Τραγουδάκι / Short song (A. Bogri)
9. Μέσα στα δάση / In the woods (A. Bogri)
10. Νοσταλγία (Ω, χεράκι αχνόπλαστο!) / Nostalgia (Oh wispy hand!) (C. Kechris)
11. Λύσε τα ολόχρυσα μαλλιά / Let down your golden locks (C. Kechris)
12. Εξομολόγησις / Confession (C. Kechris)
13. Το φεγγάρι / The moon (C. Kechris)
14. Κρυμμένο στα ψηλά δένδρα / Hidden in the tall trees (C. Kechris)
Ποίηση: AΑντόνιο Φογκατζάρο / Poetry: Antonio Fogazzaro (1842-1911)
15. Novissima verba / Last words (Latest news) (A. Bogri)
16. Ultima rosa / Last rose (A. Bogri)
17. La rondine degli scogli / The cliff swallow (A. Bogri)
Ποίηση: Χάινριχ Χάινε / Poetry: Heinrich Heine (1797-1856)
18. Ho pianto / I wept (C. Kechris)
Ποίηση: Ζαν Ρισπέν / Poetry: Jean Richepin (1849-1926)
19. Te souviens-tu du premier baiser / You remember the first kiss (C. Kechris) 1:34
20. Chimère/Chimera (C. Kechris)
Συντελεστές:
Φιλαρμόνια Ορχήστρα Αθηνών – Βύρων Φιδετζής
Κουαρτέτο Εγχόρδων L’ Anima (Στέλλα Τσάνη/βιολί, Μπρουνίλντα-Ευγενία Μάλο/βιολί, Αντώνης Μανιάς/
βιόλα, Λευκή Κολοβού/βιολοντσέλλο)
Απόστολος Παληός – πιάνο
Άρτεμις Μπόγρη – μέτζο-σοπράνο
Χρήστος Κεχρής – τενόρος
Δημήτρης Βεζύρογλου – πιάνο
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Βύρων Φιδετζής
Εκτέλεση παραγωγής: Subways Music / Σοφοκλής Σαπουνάς
Συνεργάτις παραγωγής: Κυριακή Χατζηδάκη
Γραφιστικός σχεδιασμός: Ίλια Σκλαβουνάκου
Γεώργιος Αξιώτης (1875-1924)
Γεννήθηκε στη Μαριούπολη τής Αζοφικής Θάλασσας (πόλη ουκρανική, προσαρτημένη στην Ρωσσική Ομοσπονδία κατά τον εν εξελίξει πόλεμο). Υπήρξε πατέρας τής σημαντικής πεζογράφου και ποιήτριας Μέλπως Αξιώτη (1905-1973). Καταγόταν από διακεκριμένη οικογένεια: παππούς του ήταν ο πολιτικός Αλέξανδρος Αξιώτης και πατέρας του ο μυκονιάτικης καταγωγής, Παναγιώτης Αξιώτης, επιτυχημένος και ιδιαίτερα ευκατάστατος έμπορος σιτηρών στη Ρωσσία, ο οποίος παραλλήλως ήταν και αξιόλογος συγγραφέας διηγημάτων και μεταφραστής ρωσσικών φιλολογικών έργων. Μητέρα του ήταν η Μελπομένη Πατούνα από την Κωνσταντινούπολη. Η οικογένεια έφυγε από τη Ρωσία και εγκαταστάθηκε στην Αθήνα το 1887. Μετά από τις εγκύκλιες σπουδές του εισήχθη στη Νομική Σχολή, όπου παρέμεινε για τρία χρόνια, ενώ παράλληλα άρχισε μουσική στην Ελλάδα ως μαθητής τού σημαντικού Συριανού συνθέτη Λουδοβίκου Σπινέλλη. Στη συνέχεια σπούδασε στο Ωδείο “San Pietro a Majella” της Νάπολης, στο οποίο είχαν φοιτήσει πολλοί Επτανήσιοι συνθέτες, αποκτώντας δίπλωμα με εύφημο μνεία. Καθηγητής του εκεί υπήρξε ο σημαντικότατος δάσκαλος τής εποχής, Πάολο Σερράο, και συμαθητής του, ο φίλος του Γεώργιος Λαμπελέτ. Επέστρεψε στην Ελλάδα και ανέλαβε τη διεύθυνση του Ωδείου Πειραϊκού Συνδέσμου με βοηθό τον Λαμπελέτ. Μαζί του εξέδωσε τον μοναδικό τόμο του περιοδικού “Κριτική”, μέσω του οποίου έθεσε ως στόχο την αναμόρφωση της μουσικής παιδείας στην Ελλάδα. Πρώτη σύζυγός του ήταν η αριστοκρατικής καταγωγής, Καλλιόπη Βάβαρη, με την οποία απέκτησε την Μέλπω. Χώρισε το 1908 και το 1909 νυμφεύθηκε τη Μαρουλίνα Γρυπάρη,θυγατέρα τού πολιτικού Ιωάννη Γρυπάρη, με την οποία απέκτησε δύο ακόμη παιδιά, τον Παναγιώτη (Πανάγο) και τη Φρόσω. To 1915 διετέλεσε για ένα εξάμηνο πρόεδρος της κοινότητας Μυκόνου.Στη Μύκονο, προς τιμή τού συνθέτη, δόθηκε το όνομα “Γεώργιος Αξιώτης” στο πολιτιστικό κέντρο τής νήσου.Τα έργα τού Αξιώτη μέχρι το 2022 δεν είχαν εκδοθεί, ούτε ηχογραφηθεί. Αυτό άλλαξε χάρη στις επίμονες και άοκνες προσπάθειες τού διακεκριμένου αρχιμουσικού Βύρωνα Φιδετζή, ο οποίος επιμελήθηκε την έκδοση παρτιτούρων τού συνθέτη και την ηχoγράφηση των απάντωντου σε έναν δίσκο ακτίνας τής εταιρείας “Νaxos” και στους δύο δίσκους τού παρόντος άλμπουμ τής Subways Music.